I’m on my way. 我马上就去。
Note: 这是现代人赴约常用的口语,这句话有两层意思: 一是我马上就出发/动身,二是我正在路上。
Scene 1
A: Let’s get going, or we’ll be late for work.
我们走吧,否则要迟到了。
B: I’m on my way. 我马上就走。
Scene 2
A: I’ll meet you in the park in a half hour.
半小时后我们在公园见。
B: Sounds good. I’m on my way.
听起来不错,我马上就去。
Scene 3
A: We have a meeting at 3∶30. Please come on time.
下午3∶30开会,请准时到会。
B: Oh, only 20 minutes left. I’m on my way.
噢,还有20分钟,我马上就动身。